“Is it okay to break up with someone with a text message?”

“¿Se puede cortar con alguien por mensaje de texto?”

To Send:  Enviar

Text Message:  Mensaje de Texto

Short:  Corto

Direct:  Directo

Submitted by Omar H.

Do you think Homer Simpson deserves Marge?  She just seems too good for him.

Crees que Homero Simpson se merece a Marge?  A mi me parece que es demasiado buena para él?

Wife:  Esposa

Loving:  Cariñosa

Smart:  Inteligente

Beautiful:  Preciosa

Submitted by Mike M.

Who would you rather spend an evening with:  enthusiastic young elvis or tortured, interesting fat elvis?

Preferirías pasar una tarde con el Elvis joven y entusiasta o con el Elvis más interesante pero gordo?

Music:  Música

Singer:  Cantante

Dance:  Baile

Artist:  Artista

Submitted by Mike M.

Would you date a homeless man?  What if it was a very nice park?

Saldrías con un hombre sin hogar?  Si vive en un parque muy bonito?

House:  Casa

Home:  Hogar

Public:  Público

Privacy:  Privacidad

Submitted by Mike M.

This is going to sound strange, but do you find yourself sexually attracted to Moses?

Puede que suene extraño, pero te encuentras sexualmente atraída por Moises?

Biblical:  Bíblico

Character:  Personaje

Hero:  Héroe

Old:  Viejo

Ancient:  Antiguo

Submitted by Diego R.

Do you have a tattoo?  I’m asking because i need to know how to convince my 17-year-old sister not to get her boyfriedn’s name tattooed on her shoulder.

Tienes un tatuaje?  Pregunto porque necesito saber como convencer a mi hermanita de diecisiete años de no tatuarse el nombre de su novio en el hombro.

Teenager:  Adolescente

Rebellion:  Rebeldía

Tatoo: Tatuaje

Decision:  Desiciones

Submitted by Mike M

I’m thinking of dying my hair blonde.  What do you think?

Creo que me voy a teñir el pelo rubio.  Qué te parece?

Blonde:  Rubia

Redhead:  Pelirroja

Hair:  Cabello

Change:  Cambio

Submitted by Michael G.

A friend’s girlfriend broke up with him because he wasn’t good at phone conversations.  Everything was fine in person, but he doesn’t like talking on the phone.  Is it that important?

La novia de un amigo cortó con el porque no le gustaba tener conversaciones largas por teléfono.  Todo estaba bien en persona, pero no le gusta hablar por teléfono.  Te parece que sea tan importante?

Communication:  Comunicación

Preference:  Preferencia

Tastes:  Gustos

Misunderstanding:  Malentendido

Submitted by Neil

Can a woman tell when another woman is wearing make-up?

Una mujer sabe cuando otra mujer está usando maquillaje?

How?:  Cómo?

They look the same:  Se ven iguales.

Too much:  Demasiado

Too little:  Demasiado Poco

Submitted by Diego R.

A friend offered me a spot in an amazing apartment, but I would have to live with four girls.  Do you think I’ll be okay?  Will I ever get to use the bathroom?

Una amiga me ofreció un lugar en un departamento increíble, pero tendría que compartir con cuatro chicas.  Crees que estaré bien?  Podré usar el baño alguna vez?

Roommates:  Compañeros de Apartamento

Live with…:  Convivir con…

Together:  Juntos

Complaints:  Quejas

Submitted by Chris R.