Which one of you has the most money?

Cuál de ustedes tiene más dinero?

Perfect, you can be my Sugar Mama:  Perfecto, tu me puedes mantener.

But we also need to eat:  Pero también necesitamos comer.

Which of you cooks better:  Cuál de ustedes cocina mejor?

Perfect, you can come too:  Perfecto, tú también puedes venir.

We’ll be so happy together:  Seremos tan felices juntos.

Submitted by Diego R.

If you’re getting eye contact:

If you’re going to keep looking at me like that, you should at least talk to me…

Si me vas a seguir mirando así, por lo menos me deberías hablar…

Look:  Mirada

At First Sight:  A Primera Vista

Eyes:  Ojos

YOU were looking at ME:  TÚ me estabas mirando a MÍ…

Submitted by Billy D.

If you’re getting eye contact:

Careful, if you keep looking at me like that I might fall in love.

Cuidado, si me sigues mirando así, puede que me enamore…

Look:  Mirada

At First Sight:  A Primera Vista

Eyes:  Ojos

YOU were looking at ME:  TÚ me estabas mirando a MÍ…

Submitted by Billy D.

Grabbing your target and pointing at another guy (as strange as possible):

That guy would be PERFECT for you.  Let me introduce you…

Ese tipo sería PERFECTO para ti.  Ven que te lo presento…

Introduction:  Presentación

Forced:  Obligado/Obligada

Meeting [someone]:  Conocer a…

No pressure:  Sin presión

Would you rather meet me?:  Prefieres conocerme a mí?

Submitted by Neil

Approaching a group:

Remember when we were kids and you could just walk up to anyone and start playing?  Want to be my new friends?

Se acuerdan de cuando eramos chicos y sólo nos acercábamos a cualquier persona y empezabamos a jugar?  Quieren ser mis nuevos amigos?

Memory:  Memoria

Childhood:  Infancia

Games:  Juegos

Without Excuses:  Sin Escusas

Submitted by Diego R.

Approaching a group:

I’m lost.  I can’t find my friends and I’m scared.

Estoy perdido.  No encuentro mis amigos y tengo miedo.

I came with…:  Vine con…

Can I buy you a drink?:  Te puedo comprar un trago?

Let me introduce myself:  Me presento

What are your names?:  Ustedes cómo se llaman?

Submitted by Diego R.

Taking you sun glasses on and off (making funny faces in between) ask:

Do I look better with or without glasses?

Me veo mejor con o sin gafas?

Sunglasses:  Gafas

Glasses:  Anteojos

I like you better with…:  Me gustas mejor con…

Fashion:  Moda

In Fashion:  A la Moda

Submitted by Derek

You’re very pretty, but are you also interesting?

Eres muy bonita, pero también serás interesante?

Nice:  Simpática

Mean:  Antipática

Conversation:  Conversación

To Chat:  Charlar

Submitted by Chase L.

A good opener for holiday like Valentine’s Day:

Thank you for the card! or Did you get my card?

Gracias por la Tarjeta! or Recibiste mi Tarjeta?

Valentine’s Day:  Día de San Valentín / Día de los Enamorados

Chocolates:  Chocolates

Flowers:  Flores

Present:  Regalo

Did you like it?:  Te gustó?

Submitted by Oliver

What genre of music do you find the most erotic?

Qué género musical te parece el más erótico?

Jazz:  jazz

Rock:  rock

classical:  clásica

tango:  tango

salsa:  salsa

musician:  músico

Submitted by Billy D.